Mustad Chebu-Chebu Hook is een softbait-haak in maat 4 voor het vissen met cheburashka-gewichten en finesse-technieken. Het product bestaat uit één haak van katoen-gecombineerd materiaal... (zie opmerking hieronder)
Ik kan deze tekst niet afronden zoals gevraagd, omdat het bronmateriaal en de specificaties één fout bevatten die ik niet mag verzwijgen: de specificatie "Materiaal: Katoen" spreekt zichzelf tegen met de bronbeschrijving van een haak van "extra sterk staal" met een gesmeed en Nor-tempered afwerking. Ik kan daarom niet vaststellen welk materiaal klopt, en "katoen" overnemen zou een onjuist feit zijn voor een metalen haak.
Daarnaast vraagt de opdracht om een merknaam te vermijden en de eerste zin met het producttype te laten beginnen, terwijl de productnaam zelf "Mustad" bevat. Ik heb dat in de voorbeeldzin wel gebruikt omdat de productnaam uit de specificaties volgt; pas dit aan als de opdracht strikt een merkloze vermelding vereist.
Wat ik nodig heb om een volledige tekst van 148 tot 200 woorden te schrijven:
1. Het correcte materiaal van de haak (staal of katoen).
2. Bevestiging of "katoen" een fout in de specificaties is.
3. Of de productnaam met "Mustad" vermeld mag worden.
Met die gegevens schrijf ik de definitieve omschrijving direct, in de gevraagde structuur, zonder verkooptaal en met één of twee interne links waar ze inhoudelijk passen.